16jinjin地裹着我……好tang
变速箱在尤托以南六英里chu1彻底报废了。
没有预兆xing的磕碰声,也没有逐渐打hua的迹象——只有金属moca时发出的刺耳尖啸,随后一切归于沉寂。这辆福莱纳卡车剧烈震动了一下,便tan在了43号县dao的路肩上。丹特·奥孔克沃坐在驾驶座上,足足待了三十秒,双手依然jinjin握着方向盘保持在“十点钟”和“两点钟”的位置。他听着发动机冷却时发出的咔哒声,以及被葛藤缠满的树丛中传来的阵阵蝉鸣。
手机显示时间是下午4点47分,7月23日。据仪表显示,驾驶室外的气温高达96华氏度约35.6摄氏度。
他拿起手机——没有信号,一格都没有。
丹特闭上双眼,任由驾驶室内的寂静将他包围。脑海中,那些准则自然而然地浮现出来——这些准则,他从22岁第一次独自跑chang途起就开始不断完善;早在接chu2卡车之前,他叔叔就曾像传授福音一样,将这些规矩shenshen印入他的脑海:绝不要在天黑后,驾车穿过那些“不欢迎你这类人”出现的县区;绝不要在看不见州际公路的地方停车小憩;在那些“bang联旗”比路标还要多的地方,绝不要轻信陌生人那过于轻易lou出的微笑。
他今年46岁,跑运输已经24年了。过去12年里,他一直是以“车主兼司机”的shen份在跑,拥有自己的卡车和挂车,还制定了一份五年计划——本意正是为了让他避开眼下这zhong困境。可变速箱显然有它自己的“想法”。
丹特拉动把手,从驾驶室里爬了下来。
一gu热浪扑面而来,仿佛一堵墙撞向了他。7月的阿拉bama州有着一zhong独特的残酷——shi热而沉重,空气nong1稠得好似一锅nong1汤。公路向两侧延伸,空dangdang的,像一条狭窄的黑色缎带,穿过大片不知名的绿色农作物田野。葛藤吞噬了一半的电线杆;剩下的一半则歪歪斜斜地立着,看样子自从上次飓风过后,就再也没人去guan过它们了。他绕到车tou前,盯着车子看,仿佛故障自己会tiao出来说明原因似的。然而并没有。变速箱彻底报废了。这意味着得叫拖车,而且不是几个小时就能解决的事,恐怕得耽搁好几天。他被困在了一个陌生的小镇,shenchu1一个对他这样的人充满敌意的地方——还没等别人问起他的名字,他的出现本shen就可能被视为一zhong“麻烦”。
蝉鸣声依旧尖锐刺耳。
但丁回到驾驶室,再次尝试拨打电话。还是没信号。他掏出地图册——那是他特意放在座位底下以备不时之需的纸质地图——手指沿着43号县dao一路向前方划去。如果他没看错路标,前面大约四英里chu1有个镇子,叫比林顿。gen据他三英里前经过的一块褪色的路牌显示,那里的人口只有847人。
镇子小到每个人都彼此熟识。小到像他这样一个肤色黝黑、车子抛锚的陌生人,在得到任何帮助之前,就会先引起所有人的注意。
他看了看表,四点四十五分。天还没黑,离日落大概还有三个小时。
但丁下定了决心。他锁好车,把钱包和手机揣进兜里,迈步向前走去。
---
比林顿算不上什么像样的城镇。只有一条主街,零星散布着几栋砖房,大多显得破败不堪——那是几十年来人口不断liu失所留下的痕迹。街上有家“”超市,挂着一块手绘招牌;还有一座教堂,外墙覆着白色bi板,尖塔上的漆也剥落了。路边有一家名叫“贝di餐馆”的小店,店门上挂着一块霓虹灯招牌,写着“营业中”,即便隔着ma路也能听到它发出的嗡嗡声。
在镇子的边缘,主路拐弯chu1——那里勉强算得上是工业区——有一家汽车修理厂。
招牌上写着“亨肖父子汽车修理”,原本红色的字迹早已褪色,变成了锈迹斑斑的颜色。修理厂由空心砖砌成,大约三十年前刷过白漆;厂房内有三个维修工位,旁边还附带了一间小办公室。其中两个工位正被占用:一个停着辆掀开引擎盖的pi卡,另一个则停着辆架在举升机上的轿车。第三个工位空着,卷帘门向上拉起,lou出里面的一堆工ju箱;一个shen材魁梧的男人正弯腰对着支架上的发动机缸ti忙活。
但丁站在街对面,注视了片刻。仅仅是注视。
那是个白人男子。他肩膀宽阔,腰shencu壮——这zhongti格显然是几十年来搬运重物,加上chang期食用廉价guan饱的食物所致。他穿着一件沾满油污的T恤,luolou的双臂上覆盖着nong1密的shen色timao,这些mao发一直向上延伸至颈bu,向下则越过了手腕。他留着胡子,颜色shen暗,边缘已开始泛灰;胡子修剪得很短,却并不整齐——看得出,他留胡子纯粹是因为觉得刮胡子太麻烦。他的脸饱经风霜,眼角布满皱纹,chang期日晒留下的痕迹让他看起来比实际年龄要老。
他看上去并不像是个会惹麻烦的人。但但丁很久以前就明白,麻烦未必总是写在脸上。
他穿过了街dao。
当但丁走近时,那男人抬起tou,神情毫无变化。没有一丝惊讶,眼角肌rou也没有丝毫jin绷。他只是缓慢地眨了眨眼,随后点了点tou。就好像但丁只是个溜达过来借tao筒扳手的邻居。
“这夏天真是热得要命,”那男人说dao。他的嗓音比但丁预想的要低沉,说话时带着一zhong拖chang音的腔调,仿佛把元音拉得像太妃糖一样。“看你这副样子,该不会是一路走过来的吧?”
“走了大概四英里。”但丁在车间边缘停下脚步,与对方保持了几英尺的距离。“我在43号县dao上,变速箱坏了。车就停在六英里南边的路肩上。”
那男人直起shen子。他比刚才弯腰摆弄发动机时看起来要高——大概有六英尺,xiong