“我联系了殡仪馆,”
斯特说
。他的声音平淡无波,仿佛被
空了一般,“葬礼定在周五上午十一
。我们得在周四晚上赶到迈阿密。”
“去后面。这不是在跟你商量。”
三小时后,贡纳将卡车倒
奥
哈郊外一个
送中心的装卸台。他
理好相关文书,又凭着三寸不烂之
说服了装卸主
,让他们能提前卸货,并以最快的速度完成了
接手续。当他回到驾驶室时,
斯特正坐在卧铺边缘,
神地盯着手机。

斯特咬
了下颌,情绪在他脸上闪烁。随后,他
了
——动作短促而利落——随即别过
去。
贡纳坐
驾驶座,调整好后视镜,将卡车重新驶回
速公路。他向来喜
清晨的班次,看着世界从黑暗中一
浮现,先是呈现
浅不一的灰
,随后又渐渐有了
彩。但今天早晨,这番
景却让他
到一
刺痛,仿佛是一
冒犯。那是
斯特的妹妹,罗西娜罗辛。这些年来,他见过她几次;她是个机
风趣的女人,有着和她哥哥一样
朗的笑容,家里养满了植
,她跟那些植
说话时,就像在对待自己的孩
一样。她每年都会寄来圣诞贺卡,信封上总是用她那连笔的字迹写着“致
斯特与贡纳”。

斯特便说了起来。起初,话语断断续续,仿佛是从心底
艰难地挖掘
来的;随后,记忆如
般涌
,语速也快了起来。他们童年时在“小海地”的生活;母亲在厨房里唱歌的情景;那个夏天,罗辛在公共泳池教他游泳——她站在浅
区,张开双臂,承诺绝不会松手;还有一次,在学校里,有个男孩给
斯特起难听的外号,罗辛冲上去给了那
“你没必要……”
冈纳在他
边坐下。床垫因他的重量而下陷,让
斯特的
微微向他那边倾斜。
“想聊聊她吗?”
冈纳负责开车。
斯特坐在副驾驶座上,一言不发,望着窗外飞驰而过的田野。大约两
钟,冈纳将车开
了一个卡车休息站,那里附设有一家还不错的餐馆。他
了两份“早餐特惠”——里面有
、培
、薯饼,还有像汽车
毂盖那么大的煎饼。
“我会给货运代理打电话。我们把货卸下来,转
给别的车队。他们还欠我们人情呢。”贡纳掏
手机,指尖在通讯录上飞快
动,“这事儿我来办。”
“我们会赶到的。”
---
“那也得吃。你从昨天起就没吃过东西了。不
你脑
里怎么想,你的
都需要补充能量。”
“贡纳——”
驾驶室里一片寂静,只有引擎的嗡嗡声在回
。贡纳负责驾驶,
斯特躺在卧铺上,并未
睡,只是静静地呼
着。
“别说了。”贡纳在座位上转过
,目光
锁住
斯特,那神情不容置疑。“我们
这一行十四年了。这十四年来,我们一直互相照应。你妹妹去世了,我们要去参加葬礼。其他的事都可以先放一放。”
“贡纳,那趟去达拉斯的货……”
冈纳继续开着车。
“吃吧。”他说着,将餐盘推到
斯特面前。

斯特盯着餐盘,那神情仿佛是在面对一
复杂的代数题。但他还是拿起了叉
,吃掉了一半煎饼和大
分
。冈纳觉得这算是个不错的
展。
“我不饿。”
他们在堪萨斯城郊外找到了一家汽车旅馆。那是一家独立的旅馆,挂着闪烁的霓虹灯招牌,店主也从不多问什么。冈纳用现金开了一间房,里面有两张大床——尽
他们已经很多年没分开睡过了。想当然地认为他们还要睡在一起似乎不太妥当。今晚的情况毕竟不同。
斯特像个幽灵般在房间里走动——洗了澡,换上运动装,坐在床边,盯着电视屏幕——电视里正放着一场篮球赛,但他
本没在看。
这一次,
斯特没有争辩。他任由贡纳……他扶着那人离开驾驶座,引导他走向卧铺舱。那人的
在颤抖,四肢止不住地细微发颤。大概是惊吓、悲痛,还有极度的疲惫——各
情绪
织在一起。
“再多跟我说说。”
回到驾驶室,冈纳继续向南行驶。午后的
光透过挡风玻璃洒
来,
洋洋的。过了一个小时,
斯特的
垂向了车窗一侧,呼
也变得平稳均匀。终于,他睡着了。
冈纳贡纳开始打电话。经过四十分钟的沟通和一番
磨
泡,货运代理终于同意让他们把运往达拉斯的那批货转
给另一支从得梅因
发的运输队。到中午时,他们已经卸完了货,加满了油,驱车驶上了向南的29号州际公路I-29,前方是一条广阔无垠的
路。

斯特沉默了许久。随后,他用近乎耳语的声音说
:“我们小时候,她常给我编
发。那是在我留短发之前。她会让我坐在电视机前,然后……就一直编,一编就是好几个小时。她说这是在为将来生女儿
练习。”一丝淡淡的微笑在他脸上掠过,“结果她生了三个男孩。”
。你不能再开车了。”