「回家」这个词从saiba斯di安嘴里说出来的时候,自然而笃定,好像拉博卡那栋老楼的公寓已经不只是他一个人的住chu1,而是两个人的「家」。高奕听出来了,但他没有说破。他只是把saiba斯di安的手握得更jin了一些,jin到两只手的掌纹几乎要印在一起。
他们走到拉普拉塔河边的时候,夕yAn正在把整条河染成玫瑰金sE。河水广阔而浑浊,裹挟着安第斯山脉rong化的雪水和潘帕斯草原的泥沙,缓缓liu向大西洋。河对岸是乌拉圭,r0U眼看不见,但你知dao它在那里,就像某些尚未到来的未来,尚未说出口的话,你知dao它们在那里,只是还需要一点时间。
saiba斯di安靠在河边的栏杆上,风chui动他的tou发和敞开的西装领口。他从口袋里m0出曼奇尼给的那个U盘,在手里掂了掂,然後转tou看向高奕。
「你觉得我能回去吗。」
高奕没有ma上回答。他站在saiba斯di安旁边,两只手肘撑在栏杆上,看着河面上最後一抹夕yAn缓缓沉入水线。过了一会,他才开口,声音被河风chui得有些飘忽:「我外公以前住在拉博卡港口附近,是修铁路的华工。他退休之後,每天傍晚都坐在港口看这条河。我问他在看什麽,他说——在看水往哪里liu。我说水永远往东liu,有什麽好看的。他说——」高奕顿了顿,把外公的中文翻译成了西班牙语,「水往哪里liu不是重点,重点是它一直在liu。」
他转过tou,看着saiba斯di安的侧脸。
「你的脚也一直在liu。停了一个月,它还在liu。只是你还没有给它一个新的方向。」
saiba斯di安沉默了很久,久到河面上的夕yAn完全沉没,久到对岸的乌拉圭亮起了第一盏灯,久到touding的天空从玫瑰金变成了shen蓝,然後变成墨黑,星星开始一颗一颗地亮起来。他把U盘放回口袋,转过shen,面对高奕。两个人的shenT靠得很近,x口几乎要贴在一起,河风从两人之间的feng隙中穿过,把高奕额前的碎发chui到了saiba斯di安的脸上。
saiba斯di安伸手把那缕tou发轻轻拨回高奕耳後,手指顺势沿着他的耳廓边缘hua下来,停在他的後颈上。那只手在河风中很温nuan,像一块被夕yAn晒了一整天的石tou。他低下tou,前额抵住高奕的前额,像在糖果盒球场的雨中那样,但这一次没有雨,没有观众,没有记忆的重压——只有河风、星空、远chu1港口隐约的汽笛声,以及两个人jiao织在一起的呼x1。
「你明天有空吗。」他问,声音低而沙哑,从hou咙shenchu1直接传到高奕的锁骨上。
「有。」
「陪我去一个地方。」
「哪里。」
「训练基地。我想踢一脚球——不是对着墙踢,是真正的球场,有球门的那zhong。」他的拇指在高奕後颈的发际线上轻轻画着圈,动作极轻极慢,像是在描绘某zhong只有他知dao的图案,「一个人不敢。你陪我去。」
这是第二次他说「一个人不敢」。上一次是去糖果盒球场,那一次他用了「不敢」这个词,像一个许久没有使用过的音节,生涩而沉重地从嘴chun之间gun落。这一次他说得轻了一些,像是这个词已经被练习过很多遍,已经不再那麽难以启齿,已经变成了一个可以被另一个人接住的请求。
「好。」高奕说。