还是一样什麽事都为他优先考虑，只是，那人否未曾想过，这样的「大Ai」其实是

没有心脏病史、T一向y朗的川靖夫，不知为何心脏略cH0U痛，原本想是不是

友、偶尔来拜访也不行吗？为什麽二十多年後还要再一次承受失去对方的打击？

觉得恍若在梦中注1。樱木义人自然也清楚，放不下的不是只有他一个人，

会，竟然是不再相见的承诺。川靖夫又是一个人走在风雨飘摇的街上，没有

自己是心痛，他必然是心碎了，而二十年後，自己竟然又狠心的再重伤他一次，

里仍想望着是否能再与那人相见，也常在梦里与君重会，只是梦醒时发现斯人已

远，情何以堪？银sE的珠式吊灯悬吊在天板上，暗hsE的淡雅光线溢一室

心里放心了不少

清辉，又好像映照重逢的景象，不过，那麽真切的相逢与靠的温度，又让人

----------------------

一决绝，会造成双方都椎心泣血，来北海之前，他心中也很明白，不论二十多

客厅毫无表情的妻，双目低垂，脸上的泪痕犹在，当妻抬望着她时，神竟

太过激动，导致心理影响生理，但他又突然想起自己与樱木义人的默契，心中有了

一个直觉，又火速往樱木义人家赶去，果然看见他倒地。将樱木义人送当地最

婚，当他伸双手，川优抬望着他，好像在凝视一个陌生人，甚至将

相敬如宾，一直都未曾争吵，没想到，夫妻第一次的冲突，他竟然脱而说要离

注2：

悲痛的情不禁由x中涌。

士说已无生命危险，默默的走医院，想到他与当年的樱木靖雄二十多年後的首次

他的情太，不愿他受一丝一毫的伤害，所以抑然决然选择离开，多年来，如果

年前有多麽刻的往，有几次的许诺，两个人之间已没有任何的可能，但连朋

「靖夫，靖夫．．．．．．．」泪海，再度将心碎的人淹没．．．

「优，你听我说好吗？」

走着，原本心中的一丝企盼，又在瞬间化为绝望，「那个人」，还是一样固执，

叫了将近十声，川优完全没有回应。

打伞，只希望冰凉的雨、凄清的风、冷漠的人群能让他更理智，更清醒。

本段描述灵来自北宋晏几词《鹧鸪天》，形容久别重逢的惊喜，但又怕是

T更往沙发靠，又抓着沙发把手，似想抓住让她到「安全」的件，神似有

级的医院，再透过关系指派好医疗团队，便以黑卡刷了一个月的住院费，又等到护

是想到还未成年，从小没有母Ai的他又很依赖爸爸，不过，他想到了川，

惧意，没想到多年发妻此时此刻竟是这麽样的惧怕自己。

那天，他鲁莽地向妻说「离婚」的事，他气嘘嘘追到家中，果真看到在自家

正的病况，想着「能拖多久就拖多久」，真的不行了，再来考虑手术的问题，可

梦境，碍於文中人是日本人，实在不适合直接贴原文，更不能由剧中人

中Y来的。

注1:

川靖夫拖着沉重的步履，走樱木义人的家时，像个无生命的人偶般漫无目的地

「优，你别吓我好吗？」

还有那个Ai他最，却被他伤得最重的人注2，当初是自己想得太多，也因对

然有着瑟缩之态，显然，是被吓得很彻底，结婚二十多年，两个人一直夫唱妇随，

樱木义人思绪再度回到二十多年前，即便是自己不告而别，但自从生离之後，心

灵来自袁小迪的台语歌「Ai愈伤愈重」

「小枫，有你照顾，我真的可以很放心。」