有森逐一确认日日的护照和台湾驾照的日文译本，递还给她，「你们住的民宿在附近吗？」

日日点点tou，「民宿的名字是——咦，你会说中文吗，你的中文说得好自然喔。」

「以前学过一些。」他莞尔，「可以请你们带我过去吗？」

月黑风高，十二月冬季晚风扫起一地静谧，穿cHa三zhong细微差异的跫音，他们沿着原路返回民宿，路灯刻出的人影前後晃过小桥的防撞护栏。

有森走在吴河生和日日後方，shen上警用对讲机不断响起han糊语句，他不时与另一端的人们简短jiao谈。

吴河生和日日适时沉默，吴河生思绪被凉意稍微冻僵，分心听着不懂意思的语句，专注听着他说话时的尾音，日日观察沿途景象，旅行的滤镜加乘，连电线杆旁以塑胶网包覆的垃圾堆都感到新鲜。

沉静的四分钟路迢，正好结束在吴河生连续三个的pen嚏，哈啾，哈啾，哈啾。

「谁在想我，啊——一定是吴豆腐。」

「豆腐在提醒你把鼻涕ca一ca了。」日日停在汽车车牌前，有些不好意思地向有森示意，「我们到了，就是这里。」

有森在吴河生背影停留一个眨眼的时chang，船过水无痕，转移至日日忧心忡忡的表情，礼貌颔首，开始进行事故chu1理。

不久，有森从警用包取出掌心大小的公务相机，或站或蹲将事故现场拍摄存证，并在记事本誊写民宿地址。

接着他拿出卷尺，将其拉chang垂直接近地面，准备丈量车T受损面积，停顿两秒，抬眸，正好与在旁陪日日等待的吴河生接轨视线。

吴河生随即读懂，向前几步，礼貌确认，「帮忙拿着卷尺就可以了吗？」

有森点点tou，将已固定高度位置的卷尺让他接手，「麻烦你了。」便後退至适当距离拍照记录。

三人还来不及习惯冷风的热情，有森不疾不徐将卷尺和公务相机收回警用包，向日日表示警方可协助chu1理的范围已完成，并将填写完毕的jiao通事故证明书递给她。

三人再次向有森dao谢，这时阿山满shen大汗走来会合，也向正迈开脚步离去的有森点tou致意。

「山哥，您的PGU还安好吗？」吴河生揶揄。

「我的PGU被折磨得好惨，白天那间餐厅的牡蛎真的有毒。」阿山假装用衣袖拭汗，历劫归来的玩笑语气。

日日满脸无奈，坐上驾驶座，准备将车辆开回停车格，「当时大家就叫你不要y吃，你还耍帅，活该，我等一下去帮你买运动饮——」

「你自己也逞强啊，刚刚出发前就跟你说那麽晚了这段路我负责开车就好，结果你y要开。」阿山坐进副驾驶座。

「所以你现在是在怪我开车技术不好？」

「我不是这个意思，纯粹担心你会累而已不行吗？」

车辆停妥，战火却从车内延烧至车外，日日下了车，「你每次都这样，讲不赢我就开始摆臭——」

「好啦好啦，早知dao就不要提议找你一起去澡堂。」阿山关上车门，两手一摊。

「我话还没讲完，你能不能不要一直cHa嘴！」

「好，对不起，结婚八年到现在每次吵架错的都是我，这样你满意了吗。」

他们各自赌气走进屋内，一旁的岛妹和吴河生只能识相回避，一个打呵欠一个伸懒腰。

岛妹困倦地轻nie鼻梁，今天T力在岚山和渡月桥几乎被消耗殆尽，「已经两点了，我要去卸妆——啊，车上的垃圾还没倒。」

「我去拿，你先进去休息吧，明天还得早起爬山。」

吴河生从後座脚踏垫抓过两袋分类好的垃圾，重新将车子上锁，屋外转瞬只剩他一人。

当指尖碰上民宿大门门把瞬间，他发现有森shen影重新出现在巷口，并正逐渐往自己方向走近。

吴河生见状疑惑，猜测或许有双方遗漏资料的可能X，便也迈步靠近询问。

有森语调轻缓，「别担心，只是想了解你们在京都旅行的时间。」

「五天，後天就会回台湾了。」

有森微笑，誊写至记事本，「我知dao了，谢谢。晚安。」语毕，便再次转shen离开。

「谢谢，晚安喔——」

吴河生拉开民宿大门，屋内丝丝缕缕的nuan气从拉门轨dao溜出，一脚跨过门槛，右侧门牌上方一盏年久失修的小灯这时才迟钝感应亮起，他顺势往巷口的方向瞥去，有森被夜sE抹糊的背影正好没入左转转角。