哥本哈的繁华程度是他们住了许久的那座小城所不能比拟的。到达国王新广场后，他们很快找到了守夜人中的安格利特旅店——那座新古典主义的建筑犹如一块大的、雕刻过的白大理石，与广场中心的圆遥遥相望。住宿的价格同哈利意料之中一样不便宜，递几个金币后，他愈发想要抓办完梦神予的事——那可怜老给他几袋的钱，可不是用来玩的。

哈利到呼停滞了，不知是为了这句话的直白程度，还是那个称呼。他错愕地抬起来，却见德拉科已在话音落下的瞬间向前走了好远。

七八分钟过去，德拉科再次现在哈利的视线当中。这时，他手里已经抱了两件叠好的灰甲，上着一十五厘米左右的礼帽。哈利怎么看，怎么都觉得不太适应。但没能等到他对维多利亚时期的时装品味任何评价，德拉科已然走上前来，把新买的另一帽扣在了他的上。“hereweare.”他说，“lordpotterofnowhere”

“你不能怪我喜你，波特。”德拉科说。

某程度上来讲，在哥本哈打听消息，比在其他地方要困难得多。这里的人匆忙，总对陌生人拉下帽檐，要是不要小心面对面碰到了什么人，只会假笑半秒，再分扬镳。对于传说和诗歌，临街店铺和公园里的人态度似乎更加谨慎。尽如此，不过一个白天的时光，哈利已然直觉地判定他们这次终于找对了地方——即使这直觉分来自于他们被轰鞋匠铺的经历。

那个回忆是所有纷争的开端，那个德拉科也绝对没有这个好看，也一不讨人喜。但此时此刻想起这事来，却让哈利到一丝淡淡的酸楚。

哈利短促地笑了一下。他扶了下帽檐，发现德拉科正专心致志地看着自己，里像是有潺潺溪在动，嘴角浮现一抹不经意的淡笑。

“我觉得……”哈利又把帽拿下来，转了个方向又重新上，即使前前后后并没有任何区别，“我觉得你比我更能定义‘grinagog’这个词。”

停留在德拉科门的位置上。那里此时正站着一个穿裙的妇人，正在为看似是她儿的一个男孩整理衣领。哈利冷不丁地想起他第一次遇见现实里那个德拉科的场景——校服店昏暗的角落里，肤苍白的男孩刚刚遣走为他理齐衣服的店主，在整理手袖时不经意抬起来。

“如果你们拿银币不是为了半筒靴或防料的话，最好将它们扔到国王园的池里去！！”老鞋匠挥舞着手里用来钉布的铁锤，骂骂咧咧地将两个没事找事的男孩赶店门。半分钟后，哈利和德拉科呆呆地站在街边，盯着招牌上绘制的鞋图案，哑然无声。