“不用跟我说对不起。”路柏沅淡淡地打断。

他把烟摁进烟灰缸拧灭，声音平静得几近冷漠：“我没拿冠军，是我自己的问题，我明年还能继续拿。但你已经不能重来了。这句道歉，留给自己吧。”

简茸听入了神，直到阳台门被人推开，他才猛地惊醒，下意识躲到窗帘右侧。

kan揉着眼睛出来，摇摇晃晃地走了。

虽然不是故意偷听，但简茸还是不自觉地松了一口气。他正想跟着离开，阳台又传来一阵脚步声，他连忙往后一靠，躲回了原位。

他看着路柏沅走进屋子，关上阳台的窗，然后……朝他走了过来。

路柏沅穿了一件很薄的长袖，身上的烟味被夜风吹淡了许多。他手里拿着烟灰缸，里面放了不少烟头。

1

他在简茸面前站定，简茸抿了下唇，认命地抬头：“队长……”

一叫完，简茸自己也愣了一下。

完了。

刚才kan在那头“队长”“队长”个不停，他被带偏了。

简茸正要改口，就听见路柏沅低低地“嗯”了一声。

“讨厌烟味吗？”路柏沅问。

因为刚抽了不少烟，他嗓音有些哑。

没想到会是这个问题，简茸怔了一下，说：“不讨厌。”

路柏沅点头，又问：“抽烟吗？”

“不抽。”

1

路柏沅说：“乖。”

这句“乖”直接把简茸定住了。

也许是太久没人对他说过类似的话，他心脏跳得厉害，耳朵也一阵阵发烫。

“不睡觉？”路柏沅问他。

“……房间里有点闷，想出来透气。”简茸顿了下，又补充一句，“不是故意偷听。”

“嗯，去吧。”

简茸点点头，转身想往阳台走，又听见路柏沅让他“等等”。

然后他的头发被人很轻地揉了一下，刚在外面吹过风，路柏沅的手心有些凉。

“丁哥最近不让我抽烟，这事要保密。”路柏沅说。

简茸木头似的点头：“……哦。”

1

路柏沅满意了：“明天下午有训练赛，早点睡。”

路柏沅离开后，简茸走到阳台，在冷风里吹了十分钟。

几度的天，他一点都不觉得冷，甚至感觉自己热到快出汗。

又站了一会，简茸忽然抓起自己的衣领，凑到鼻子前闻了闻。