“邱女，什么意思？”邱芸是用英语问的，赵无极自然是用英语反问的。其他人，譬如段希文，虽然也会英语，但却无法跟上两人的节奏。

两个小时的时间，逛其他地方似乎有不够。

但邱芸在得知她被选为这个代表团的翻译时，便自告奋勇地承担起为赵无极“翻译”的重任。

“去唐人街。”段希文说。

“好吧，去逛哪儿。”赵无极作投降状。至于女翻译邱芸，不她自己怎么样介绍自己，赵无极都不在意，即便她是国情的人，也不会在意。

“邱女，我们老家有句话，到了哪座山就唱哪首歌，你明白这话是什么意思吗？”赵无极用英语反问。要与赵无极玩心机，想要赵无极的真实想法，哪怕邱芸智商再，也是很难的事情。

智商达230的女，显然是有备而来的。

“有人说，一个人的能力愈，责任愈大。你如何看待这句话？”邱芸又用英语谈起来。

“刚才我观察到你听说逛唐人街后，略有迟疑。”邱芸继续说。

赵无极不想与她们争论，与女人讲理，正应证了一句俗语：同鸭讲。

“去唐人街？”赵无极有些郁闷，你说你一个华夏人，就生长在华夏，难没见过唐人街的风？即便大都市里没有，华夏那些小镇上也有传统风吧，真不知这些人的脑壳里装的是啥。不过，赵无极虽然心里郁闷，但还是了，表示同意。

赵无极浑然没有注意，他的稍一迟疑，便引来了女的诘问。

这句话，让赵无极有些警觉起来，这个女人，难带着什么目的。这话，看似很容易回答，因为正常的答案只有一个，但在此情此景，你真要赞同这句话，那么，肯定就落某个女人布置的陷阱了。

邱芸通晓12门外语，其实就是读写说听，譬如她对英语的了解，可能就相当于一个在米国或颠国成长的初中生平罢了。有些专业词汇，有些少见的词语，这并不是从普通的书本上能够学来的。

“到了哪座山就唱哪首歌？”邱芸没想到赵无极会说这样的话来，邱芸虽然生比较卑微，但其家也生活在大城市里，哪听过这乡间哩语。

“犯众怒？你没看清楚啊，如果你不去，你上就要犯众怒！”段希文叉腰地说。赵无极看着段希文的样很想笑，因为她那动作，太像大街上准备骂人的邻家大嫂了。

邱芸在自言自语，一时还真没会到其中的意思。也许，用华语直接说来，邱芸更容易理解一些，但她遇到的却是一个英语修为比她几个境界的男人，所以吃鳖了。

“不是我的想法有理，而现实就是如此。大家看一看，想一想，这唐人街是不是像一个菜市场？在我们卢江乡下，到都是这情形。”赵无极这句话，是用华语说的。

“这个问题，有些奥，平时没怎么想过。”赵无极从旁边了过去。

赵无极到是老老实实地说了他的想法。

“呵呵，你很善于观察嘛。我的迟疑很有理，这其实是一个常识问题：你说好好的一个华夏人，难不知唐人街的风，我们华夏人去唐人街逛，看到的东西不外显得有些亲切罢了，那些东西，国内海了去。因此，逛唐人街纯粹是浪费时间。假如有人提议去逛旧金山的倭国城，或渔人码，或九曲街，或任何一个景，我都不会迟疑，因为，它是真正的异域风情嘛。”

譬如，一个外国人真的要全面掌握英语，那么，英文原版的《莎士比亚全集》就必须要通读、经常读。这个，类似于对华语的把握一样，不读华夏的古典文学，不了解华夏的历史文化譬如成语、俗语之类的，普通会话自然没问题，但稍为说两句就白了。rs

“赵无极，你太令人扫兴了。”几个女一听赵无极的话，顿时气不打一来。在她们看来，唐人街琳琅满目的小商品、小饰件，正是她们的最。

“呵呵，你的想法确实有理，平时，大家都不会往这方面思考。”邱芸“粉”了赵无极一句，大家都不往这方面思考，那是指普通人，邱芸本也不主张利用这难得的时间去逛唐人街。

“赵无极，你似乎对逛唐人街有意见啊？”走在唐人街的街面上，邱芸贴上来问。对赵无极这个谜一样的男人，邱芸有着烈的兴趣。

“鬼才信你。从媒上那些报看，你赵无极会是一个没思考过这样的人？”邱芸似乎要把某结论栽到赵无极上。