华夏方是派有翻译的，华夏方的翻译本想立即用倭语解释，但倭方的翻译更快，“这位罗先生在反驳余先生，说梓州也了两个人，一个是抗倭英雄王将军，另一个则是今年在华夏晚大风的赵无极，据说，这赵无极就是梓州的人。”

见状，余明刚又而，“赵无极，是梓州卢江人，是一个普通工作人员，他在晚一共表演了六个节目，有独唱、二重唱、钢琴、书法、舞蹈等节目。”

余明刚不想说得那么详细，因为他不觉得赵无极是个多了不起的人才，但也不得不待最基本的事实，毕竟，倭国人在问嘛。

这商业伎俩在后世一也不鲜见，但此时却让华夏接待方有些摸不着脑，难，哪儿惹恼了这群倭国贵宾？

“梓州拥有悠久而灿烂的文化，可你们现在呢，现在有什么值得骄傲的？”

这话，惹恼了同时参与接待的市政府办公室主任罗顺，再加上罗顺与余明刚两人斗了大半辈，这下，罗顺抓到把柄，趁势对余明刚反击：“余主任，近代以来，梓州也不是没过人才，著名的抗倭英雄王将军就是梓州的人啊，另外，梓州不是刚了一个赵无极吗，晚的表演，你又不是没看过，他的歌唱艺术，有世界级的准呢。”

梓州方面接待板田次郎，迎仪式上市委书记方平、市长何克礼双双席，但在接下来的考察活动中，则由市委办主任余明刚负责接洽倭方客人，安排行程，协调各方。

其实，这个考察团还真没有神背景，纯粹是个商业考察团。考察团的团长，名叫板田次郞，是倭国三石株式会社的副总裁，其兄长板田大郎在倭国议会里担任要职，这个也很正常，譬如华夏兄弟有人作官，有人作生意，在米国或其他任何国家都非常正常。

“晚，晚是什么？”板田次郎对华夏确实不太了解。

息；如果有应酬，秘书也会准备门帮长拿公文包。

“赵无极是什么人，他的真的有罗先生说的那么厉害？”板田次郎问。

板田次郎与赵无极，属于两上跑的车，这一生也许不会相。但是，华夏官方却总有一些患骨病的人，其中，梓州市委办公室主任余明刚就是这样的人，别看他的名字有个“刚”字，但是，在见到倭国人时那一脸媚笑却卖了他的灵魂。

“晚，就是华夏电视台在除夕之夜主办的一场面向华夏人的一台大型综合文艺互动晚会，该晚会持续时间达5个小时以上，表演的节目在40个以上……”华夏派的翻译解释。

六个节目？板田次郎听到这个消息，珠开始转起来。rs

但是，板田次郎因为受其哥哥的影响，看问题往往就有了政治方面的考量，政治方面的考量，有时会表现为大局意识，这也是板田次郎能够担任三石株式会社副总裁的隐形原因。倭国人事，很认真，很确，但倭国人却缺少大局意识，这是板田次郎脱颖而的原因。

初听起来，这句话也讲的是事实，也符合逻辑。但是，这句话事实上犯了对外待的大忌，尼媒，别人说你不讲卫生，你就老实地说我上厕所时没厕纸了啊，这话，应该反击：到了近代，华夏之所以落后了，是因为受到了各国列的侵略啊！

骨很的余明刚，为了挽回倭国人的印象，立即哈腰地说：“板田君说得好，到了近代，华夏确实落后了，梓州也没过什么有名的人才，因此我们才邀请倭国以及其他国家的企业家来华夏投资啊。”余明刚神叨叨地冒了这句话。

在考察过程中，板田次郎对华夏历史文化非常兴趣，几乎每个历史景都去看了，而在看了这些历史遗迹之后，板田次郎突然用倭语问：

板田次郎此次率队到华夏西考察，主要目的是想寻求一个伙伴建立一家汽车件厂，三石株式会社的汽车还是比较有名气的，而华夏的汽车工业却非常落后。因此，华夏官方对板田次郎一行给予了规模的接待。

显然，板田次郎这是在里面挑刺儿，换一说法就是对华夏的现在非常不屑。这有如一个破落弟，总是拿祖宗的相片，说你看我祖宗侧面那个，曾经是历史上的某某某一样。在板田次郎看来，华夏就是这样一个破落罢了。

“他们俩说的是什么？”板田次郎还听不懂华语，特别是这明显带着地方音的华语。

当然，板田次郎此时还未联想到政治层面，而仅仅是想通过这类，抢占一心理优势地位，而掌握谈判的主动权。