「学长，你别这样子跟总仔呕气嘛。」

1

「学长，今天豪尔的球实在很难打，我们只能靠你了。」

「学长，你看少了你，我们打线就完全都打不出来了，我们需要你。」

「学长，你没看到刚才豪尔三振我的时候，那副跩样吗？最後一个打席了，你就当是帮学弟出口恶气，上去教训他一下嘛。」

两人你一言我一语，极尽吹捧之语，张英翔听得耳里相当舒服，於是他霍然起身，抖擞虎躯，道：「也好，再让豪尔继续嚣张下去，他可能会自我膨胀到Ga0不清楚谁才是真正的老大了。」

於是他对路拯鹏手一挥，「欸，你还呆站在这里g麽？还不上去跟主审说，我们球队要换代打？」

这种命令式的指挥，让路拯鹏当场气得眼睛都快凸出来了，但眼见张英翔愿意上场，他只能忍气吞声，走上场，对主审裁判表示，猛獁队要换代打。

张英翔一走出休息室，球场的看台像是当场引爆似的，登时炸裂开来，每个人都将手上的加油bAng狂敲猛打着，上万张喉咙疯狂地嘶声喊叫起来：

「张英翔！」

「张英翔！」

「张英翔！」

1

连负责转播的展明群也相当兴奋。

「真是没想到，猛獁队竟然会在这个时候，换张英翔上来代打，那为什麽一开始不让他先发呢，难道他是有伤在身吗？可是如果这样，这时候y要他带伤上阵，又有什麽意义呢？」展明群道：「不过没关系，这些问题，等一下赛後，我们再来询问路拯鹏总教练。各位观众，现在我们看到的是，张英翔，没错，他走上打击区了！」

张英翔站进打击区後，连跟主审敬礼都没有，迳自就朝小猫队的洋投豪尔傲慢地望去。

而身型瘦长的豪尔也毫不客气地回瞪着他，双方尚未交手，空气间已弥漫着一GU浓浓的火药味。

主审手势一b，豪尔立刻就投出第一颗球，是一颗时速一百五十一公里的快速直球，还内角近身。

张英翔没有出bAng。主审也判好球。

豪尔接回捕手的回传球时，得意地看了张英翔一眼，表情像是在轻蔑地说：「吓到了吗？这可是我今天最快的球速！」

不料张英翔的眉头却皱了起来。

「这球看起来轻飘飘的，感觉一点尾劲也没有，为什麽他们打不到呢？」

他望向猛獁队的休息室，里面的人全都对他露出期盼的眼神——除了路拯鹏总教练。

1

「这老小子，这时候派我上来代打，根本不安好心。」张英翔心里啐道。

他叫了个暂停，离开打击区，朝地上吐了一口口水。

「不过这样的小状况，还难不倒我啦。」

再次走进打击区时，张英翔的双眼已冒出森森杀气。

可是豪尔却没有感觉到，他以为张英翔刚才已经被他那颗快速内角近身球给吓呆了，於是当捕手再次蹲进内角时，他点了点头。

他抬腿，跨步，把球投出。

只见张英翔猛地大bAng一挥，身形一扭，球bAng狠狠地击中了这一球的球心——