ozvolilitebeubit''''menya？她问，平静地看着桌上的那颗糖。
??他们让你杀我了吗？
??''''Неяд.Ядалэтовам.''''Neyad.YAdaletovam.
??不是毒药。我送给你的。
??他又从口袋里掏出一颗一模一样的，将桌上原本的糖和手里的混在一起，放进她的空水杯中、盖上杯口，开始上上下下地甩。
??雅典娜疑惑地看他。
??摇了几秒钟，但丁放下杯子，轻松地拿起其中一颗水果糖，旋开包装纸。
??''''Немогусказать,какойизнихтвой.Такимобразом,вамнепридетсябеспокоитьсяоботравлении.''''Nemoguskazat'''',kakoyiznikhtvoy.Takimobrazom,vamnepridetsyabespokoit''''syaobotravlenii.
??这样就分不清楚哪一个是你的了。你也不用担心自己会中毒。
??他痞痞地笑，把糖丢进嘴里。
??真的不是毒药。雅典娜想，最後也接受了那颗糖。
??那一天是她人生中第一次吃到糖。尽管耶梦加得告诫她不要乱吃别人的食物，然而，但丁却成了那个唯一的例外。
??她开始在只剩下自己和他的时候叫他安德烈。
??接着，安德烈就经常藉口移走她的起居员。
1
??然後，从他嘴里说出来的，和九头蛇教她的，慢慢地不一样了。雅典娜一开始是混乱的、无法理解的，她问，但安德烈只是淡淡地说她不应该是新世界的钥匙。
??因为这样对她不公平。
??九头蛇把这样的重责大任压在一个不到五岁的小nV孩身上实在太不公平。
??她在他的教导下逐渐学会了想像。
??有点想看看外面的世界。
??有点想去品嚐外面的食物。
??有点想去外面玩。
??''''Однаждыяотведутебятуда.''''Odnazhdyyaotvedutebyatuda.
??总有一天，我带你去。
??安德烈向她这样保证。
1
??雅典娜突然之间对“外面”有了一种极大的渴望。这份渴望在偶然听见他用英文骂了一句“BullSh1T”後，更加难以抑制。
??''''Яхочуучиться.научименяанглийскому.''''YAkhochuuchit''''sya.nauchimenyaangliyskomu.
??我想学。教我英文。
??於是安德烈教她法国口音浓浓的英文。
??他们的关系越来越好、感情也越来越亲密，一直到但丁成为雅典娜的看守员，都是如此。
??从代号到名字。
??从雅典娜到小不点。
??从gosse到chéri。
??最後是一发贯穿喉咙的子弹。
??她不晓得原来屍T带给人的恐惧可以这麽大。
1
??难过可以这麽深。
??又可以多麽痛恨懊悔。
??夏洛特朦朦胧胧地听见一点声音。